Information publiée par Cheval Magazine
Monsieur P. a acheté un poney qui, régulièrement, va s'échapper de son enclos.
Quelque peu excédé, son propriétaire rattrape l'animal, l'attache à la boule d'attelage de sa voiture « avec l'intention de le ramener à son pacage habituel ».
Le poney attaché trop court va tomber et être traîner sur une longue distance.
Grièvement blessé, il est enchaîné à un poteau et Monsieur P. part travailler avant de revenir, à la tombée de la nuit, l'achever d'un coup de pistolet.
L'expert note que le malheureux poney « avait atrocement souffert tout l'après-midi avant qu'il ne soit mis fin à son martyre ».
La cour va curieusement trouver dans cette narration de quoi faire bénéficier P. de circonstances atténuantes. L'arme est confisquée et le tortionaire condamné à...une amende de 450 euro qu'il a payée par petits versements.
Vraiment pas cher payé, Monsieur P. !!!!